2020年1月1日から、企業や個人が公益性社会組織或いは県級以上の人民政府及びその部門等の国家機関を介して、新型コロナウイルス感染防止を対象に現金や物資の寄付を行った場合、企業所得税または個人所得税の課税所得額の計算時に全額損金算入することを許可する。

新型コロナの防疫活動に関し「防護救援支援・物資供給支援・公益寄付奨励・操業再開支援」の4方面計12項の優遇政策が公布されています。 今回国家税務総局が総括を公表していましたので、5回に分けて参考訳を掲載いたします。今回は3回目になります。

2020年1月1日から、防疫重点保障物資生産企業は、管轄税務機関に「増加した分の増値税未控除残高」を月次で全額還付申請することができる。「増加した分の増値税未控除残高」とは、2019年12月末と比較し新たに増加した未控除残高を指す。防疫重点保障物資生産企業名簿は、省級以上の発展改

『商品先物市場の対外開放を支援する増値税政策に関する公告』について参考訳を掲載いたします。2018年11月30日から2023年11月29日までに、国務院の許可を得て対外開放された先物保税交易取引の商品類は、暫定的に増値税を免除する。

特筆すべき事項として、本発表の第四条は『2020年度に、新型コロナウイルスによる影響を比較的大きく受け困難に陥っている業種や企業に発生した損失は、繰越損失期間を最長で5年間から8年間に延長できます』、と規定しています。

2020年2月10日付で、国家税務総局は新型コロナウイルスの防疫支援に関する優遇税制を発表しました。参考までに翻訳を掲載いたします。全部で13項目あり全3回に分けて掲載いたします。今回は3回目になります。

2020年2月10日付で、国家税務総局は新型コロナウイルスの防疫支援に関する優遇税制を発表しました。 　参考までに翻訳を掲載いたします。全部で13項目あり3回に分けて掲載いたします。今回は2回目になります。

新型コロナウイルスによる感染症の防疫を支援し、関連する税収政策を確実に実施するために、税金の徴収と管理に関する事項を以下のように発表する。

2020年2月1日付で、財政部・税関総署・税務総局の三部門は新型コロナウイルスの防疫物資の輸入税を免除する政策を発表しました。以下参考までに翻訳を掲載いたします。 当該規定の第三項について、輸入増値税の仕入増値税額を申告している場合と未申告の場合で税関の対応が異なります。十分に

2020年2月1日付で、財政部・税関総署・税務総局の三部門は新型コロナウイルス感染症の防疫物資の輸入税を免除する政策を発表しました。 以下参考までに翻訳を掲載いたします。 当該規定の第三項について、輸入増値税の仕入増値税額を申告している場合と未申告の場合で税関の対応が異なりま

今回のレッスンは 、中国の税目のうち、【増値税】についてです。増値税とは日本で言うところの消費税であり、以下が主なポイントです。

中国国家税務総局より、2020年1月30日付で、2020年1月度の月次申告期限が2月24日（月）まで延期する、との通知が出ました。 結果、2020年1月度の申告期限は、本来2月17日（月）まででしたが、今回の通知より24日まで延期されました。なお、湖北省等の厳重地域では状況に

上海市税務総局より2020年度の月次申告スケジュールが発表されましたので、ご案内いたします。 通常は1日から15日までが申告納付期限になりますが、祝日を挟む場合は後ろにずれます。 申告後に修正が必要となった場合、申告納付期限内であれば再申告できます。

上海市税務局の微信に「販売促進」に関する増値税と企業所得税について紹介がありました。 ●「販売促進」には以下の5パターンがあり、今回は⑤ 事業年度を跨いでの売上認識について紹介いたします。

上海市税務局の微信に「販売促進」に関する増値税と企業所得税について紹介がありました。 ●「販売促進」には以下の5パターンがあり、今回は④ 増値税のみなし売上について紹介いたします。

上海市税務局の微信に「販売促進」に関する増値税と企業所得税について紹介がありました。 ●「販売促進」には以下の5パターンがあり、今回は③ 手付金販売について紹介いたします。

② 購入1点につきもう一点プレゼント 『購入〇〇点につきもう〇〇点プレゼント』は中国で良く行われる販促方法です。 ●増値税について： 発票発行：商品と贈答品は一枚の発票内に共に記載が必要です。 金額欄に商品と贈答品の売上高及び値引額（マイナス）を分けて記載し、その金額で増値税を

12月は増値税と個人所得税の申告納付月です。 　2019年11月度の申告・納付期限日は、12月16日です。

上海市税務局の微信に「販売促進」に関する増値税と企業所得税について紹介がありました。① 値引き ●増値税について： 値引時の発票は、売上高と値引額を同じ発票内で分けて記載が必要。 金額欄に売上高と値引額が分けて記載されている場合、値引後の売上高と増値税額に基づいて処理ができる。

上海市税務局の公式微信に『DiDi（滴滴）タクシー』やバスなどの関連税金についてQ&Aがありましたので、2回に分けて紹介いたします。